WHITEUMENTA

臉書

It's WHITEUMENTA, man!

第九屆台灣國際實驗媒體藝術展 = 白男人文件展
EX!T 9 = Experimental Media Art Festival in Taiwan 2018 = WHITEUMENTA

當「白男人影展」於2014年開始於臺北時，歐巴馬依然是美國的總統。撇開美國白人警察殺死手無寸鐵的黑人這類經常性事件的提醒——因為無處不在的智慧型手機和相機而變得突出的現象不談，國際媒體吹捧之為「後－種族」世界的黎明。如今，川普佔領了白宮，西方解放媒體的分支常態性地警告在網路上、大學校園裡，甚至是西方政府機構高層中，白人種族主義、白人優越主義、極右派、新納粹以及其他右派網路搗亂貼文的存在。右派民粹主義勢力正在橫掃歐洲，甚至西方歐洲。納粹已經回歸。但它們真的曾經消失過嗎？開明派的美國道歉者喜歡說種族主義已經將美國「解體」，但種族主義有沒有可能才是美國最根本的本質？

在我們這個全球化的世界，臺灣並沒有從種族主義的影響免疫。許多西方的臺灣人同時是受害者，（與／或）是加害者。他們多數傾向認同白人，但卻忘記白人種族主義者並不愛亞洲的「他者」。如今「白男人影展」比過去任何時候都更加迫切地被需要。

實驗性

「實驗性媒體」並沒有一個專屬的定義。另一邊廂的實驗電影，擁有其歷史形式或做事情的方式——激進的型態、技術的剝削、時間的操縱、膠卷上的刮痕、極致的無聊與更多的無聊等。「實驗電影」的歷史形式本質上是白男人電影創作者的領域，當然也有少數的例外。

我們視這個影展本身為一個實驗。也就是說，雖然歷史上為數不少被剝奪權力的團體都有他們各自代表的影展，如同志、美國非裔、美國亞裔、亞洲、原生美國人、猶太人、猶太裔同志、女性、有色人種女性影展等。但一直到我們的出現之前，都沒有正式的「白男人影展」。在美國世界秩序——又稱霸權、美帝、自由國際秩序——的主導之下，每一天都是某種層面的「白男人影展」。我們的影展不過是將這個全球現象晶體化，結晶到一個活動當中，也就是白男人所製作的，或為了白男人製作的，以及有關白男人的。

假設

我們主要的假設是，有沒有一種我們或許可以稱之為「白男人」的東西存在。這個東西——無論是物質性的、物理性的、文化性或社會性的——一個世紀以來依然處在尖峰並仍具主導性的國際種族階級。「白男人」的概念對於現代世界的組織來說是根本的。

「白」的其中一項特權是免於種族分類。換句話說，「白男人」是純粹的人類——承載人性的標準——而我們這些無法透過「白」進行判斷的都被標上了顏色、種族以及文化。作為人性最純粹的形式，白人，或更準確地說，白男人，可以宣導並成為全球人類價值的典範。而非白（人）則只能代表在地人、一個族群或民族相關的事。

我們這個影展是白男人童話式概念的反射，反映出其傲慢、權利、意見、優勢以及面對真相的堅定性，又可稱為「洗白」。非白（人）可以娛樂或取悅白男人，但只有後者可以若「白男人果醬」般塗抹絕對的真相。這偶爾成為美乃滋真相（參考米其林指南及其評鑑標準）。

我們的目標不是要詆毀白男人，甚至瞧不起「白人滅絕」。白人種族主義理論認為，白人被其他幽暗的族群所淹沒，正從地球上消失。相反的，我們的目標是要歡慶白男人。這個展的存在證明他（們）作為研究和詮釋對象的重要性。如果白男人是現代性，那麼後現代性長什麼樣子？像現在？

最後，我們強調兩個歷史聲明。第一個為1951年來自聯合國教科文組織：

「體質人類學家和街道上的人都知道種族存在。前者以科學性可辨識式和可測量的軌跡集合體來作人種分類。而當後者看見非洲人、歐洲人、亞洲人以及美國印第安人在一起時，調動出即時的感官證據。」

第二個聲明來自18世紀末啟蒙時期的哲學家康德，這個聲明尤其看起來適合臺灣：

「熱帶國家的人類在所有面向都比較早熟，但卻不能達到溫帶的完美。人性在白人族群中以最完美的狀態存在。」

When the White Man Film Festival began in Taipei in 2014, Barack Obama was still the President of the United States. International media had touted the dawn of a “post-racial” world, despite the constant reminders of white police killing unarmed black people in America – a phenomenon made more salient with the ubiquity of smart phone cameras. Now that Donald Trump occupies the White House, Western liberal media outlets routinely warn of the growing presence of white nationalists, white supremacists, the alt-right, neo-Nazi’s, and other right-wing trolls on the internet, university campuses, and even in high positions of Western governmental institutions. Right wing populist parties have been and are making headway across Europe, even Western Europe. The Nazis had returned. But had they really ever been gone? Liberal American apologists like to chime that racism has “disfigured” the U.S., but could racism actually be the very essence of America?

ASSUMPTIONS

Our main assumption is that a thing exists which we may call “the white man.” This thing, be it physical, metaphysical, cultural, or social, remains at the pinnacle of a centuries old and still dominant, international racial hierarchy. The notion of the “white man” is fundamental to the organization of the modern world.

One great privilege of “whiteness” is its exemption from racial categorization. In other words, “white people” are pure human beings – the standard bearers of humanity -- whereas, those of us who cannot pass for white are marked by color, by race, by culture. As the purest form of humanity, the white person, or more precisely, the white man can exemplify and promote universal human values. The non-white may only represent the interests of a locale, a race, or an ethnicity.

Our aim is not to denigrate the white man, or even look down upon the view of “white genocide” -- the white nationalist theory that they, white people, are being overwhelmed by the darker races and so are disappearing from the face of the earth. In fact, our aim is to celebrate the white man. The existence of this very festival attests to its importance as an object of study and interpretation. If the white man is modernity, what does post-modernity look like? Like now?

展覽 Exhibition

5 x 白男人影展 ＝ 1 x 白男人文件展

歡迎前來慶祝第五週年白男人影展，並親身目睹「白男人文件展」的誕生：為了白男人而做、白男人所做、與有關白男人的藝術創作。

Come celebrate the five-year anniversary of the White Man Film Festival and witness the birth of WHITEUMENTA which focuses on artworks “for, by, or about the white man“ -- every five years.

2018年11月13-21日 展覽
(每日12:00-20:00)

參觀展覽台灣公民免費 (請帶身分證)，非公民請參照入場費規則。

藝術家名單
Artist List

阿豐瑟．阿萊斯 Alphonse Allais

匿名者 Anonymous

區秀詒 Sowyee Au

威廉．布萊克 William Blake

約翰·弗里德里希·布盧門巴赫 Johann Friedrich Blumenbach

陳瀅如 Yin-Ju Chen

秦政德 Cheng-Te Chin

Homage to Defend Boyle Heights

巴納德．休斯 Bernard Hughes

迪恩．赫頓 Dean Hutton

卡濟米爾．馬列維奇 Kazimir Malevich

阮金 Jin Nguyen

R．帕默 R. Palmer

納瑪．袍蘇 Namu Palsu

朴慶根 Kelvin Kyung Kun Park

米約翰．魯貝托 Miljohn Ruperto

nINa sKY

田中功起 Koki Tanaka

不明 Unknown

穆柏安 Brian Kuan Wood and 彼得長 Peter Green Peter Chang

王虹凱 Hong-Kai Wang

葉偉立 Wei-li Yeh

策展人：洪子健 James T. Hong

WHITEUMENTA 展覽 PDF: Coming soon！  

展覽放映 SCREENINGS